[27/11/2012]

[AOI] Por fin estamos aquí. Parece como si no hubiera estado en Tokio en años.

[AOI] Mi apartamento está helado.

[AOI] Hey. El aire acondicionado se rompió. Propietario, propietario, ¿dónde estás? ( ；´Д｀)

[AOI] Me pregunto si puedo calentarme con carbón..

[AOI] Bebí un poco de sake y mi cabeza empezó a doler~

[AOI] Ah, ya veo. Hay fans que vienen a nuestros conciertos con un autobús nocturno. ¿Tenemos una pequeña charla? ¿Hay algo que queráis preguntar?

[AOI] Lo hice cuando llegué a Tokio (por primera vez)! Si no recuerdo mal, el bus partió de una estación llamada Ugata y mi amigo vino a despedirme.

[AOI] ¿Qué? ¿Eres del futuro? ( ；´Д｀) RT Aoi-san, tu amabilidad hace palpitar mi corazón. El día 29 participaré en la guerra después de trabajar, pero..... ¿cómo fuiste capaz de ponerte la camiseta durante el encore? 

[AOI] Lawson Lawson Lawson. Sólo fui a Lawson (lol) RT Deliciosa comida en TOP3 de Sendai!

[AOI] Sólo eliminé le tweet. Mira, la foto es... RT ¿Por qué eliminaste la foto que posteaste esta tarde? Yo no la vi y de verdad que quiero!!

[AOI] Por supuesto, tonta. La gente tiene diferentes circunstancias. Haz de tu presente tu máxima prioridad (^^) RT Esto no tiene nada que ver con lo que has estado debatiendo, pero debido a razones, creo que estoy pensando en hacer del tour final en marzo el último concierto de the GazettE al que voy a asistir. Y eso no quiere decir que deje de ser una fan! Pero si alguna vez vuelvo a un concierto... 

[AOI] Gracias a vosotros y vuestro gusto raro (((:D)┓=3 RT Aoi-san! Enhorabuena por los 66000 seguidores!

[AOI] No soy el tipo de persona con la que vendrías con frecuencia~ Lo siento ( ；´Д｀) RT ¿Por qué no has venido a las reuniones de fans últimamente...? Me siento sola.

[AOI] También guapo. RT Aoi-san es ordinario.

[AOI] En ese caso, me voy a poner una mascarilla durante un rato. RT Los conciertos de NHK de hoy y mañana serán las últimas veces que vaya a ver a Aoi-san este año (；д；)

[AOI] Está bien. Seré sutil cuando responda (^^) RT Quiero preguntar un montón de cosas, pero el japonés es muy difícil /(;-_-)

[AOI] ¿Me seguías hace poco? Gracias por eso (●⁰౪⁰●)b RT Aoi-san, ¿no te vas a dormir temprano el día antes del concierto?

[AOI] A decir verdad, puedo contar las veces que salí a comer durante este tour. Sólo toqué la guitarra todo el tiempo. RT Aoi-san! Buenas noches. Estoy segura de que has comido un montón de comida deliciosa durante este tour, pero, ¿qué y dónde fue la mejor? Lo digo porque quiero saber qué comer durante el próximo tour (｡･ω･)

[AOI] Oo! Lo siento ( ；´Д｀) ¿No está bien si no traduces los retweets sin @'s? (＞人＜;) RT Aoi-saan (´Д｀。) Twitteas demasiado! Me estoy atrasando con las traducciones en inglés, así que dame un respiro orz

[AOI] Ajiho, Ajiho, Tienda de Calamar Frito! RT En ese caso, dinos tu TOP3 de Osaka! (*´ω｀*)

[AOI] Eso suena muy divertido, así que por favor, haz eso (lol) RT Aoi-san, ya que siempre te aseguras que te hablemos de manera cortés, ¿está bien si grito "Aoi-saaaaan!!!! Por favor, métele!!!!!" durante los conciertos para ser educada allí también? (´･ω･`)

[AOI] Estarás bien ya que habrá un montón de gente genial alrededor en la que una chica fuerte con un gran corazón y ojos puros puede confiar. RT Resulta que puedo ir al tour el año que viene! Como voy a ir sola en mi primera guerra, me pregunto si estaré bien. 

[AOI] Bien. Una chica que se mete en una buena pelea. RT ¿Por qué no llamas a las chicas "buenas"?

[AOI] Yo también! RT ¿Cuál fue el primer CD que compraste? El mío fue "Dancing Ponpokolin" (lol)

[AOI] ¿De verdad soy duro? Es sólo que si los animales tienen articulaciones, sus articulaciones se doblan. RT Estaba viendo un vídeo de un concierto cuando me di cuenta de esto, Aoi-san, tu cuerpo es muy flexible! Tus rodillas y esas cosas lol. ¿Cómo llega a ser así? (ﾟωﾟ)